|
||||||||
|
 |
| Tá dhá phríomhréimse taighde agam: an teoiric liteartha faoi a forbraítear í go hidirnáisiúnta a chur in oiriúint do litríocht na Gaeilge, agus na naisc idir an cultúr gaelach in Éirinn agus in Albain, go háirithe sa litríocht. Le roinnt blianta anuas, dhírigh mo chuid taighde ar an gcéad réimse díobh sin ar cheisteanna a bhaineann leis an stair liteartha freisin. Fréamhacha gaelacha na nualitríochta, agus an t-athchóiriú a dhéantar ar na fréamhacha sin, is cúram do shraith aistí ar scríbhneoirí móra na nualitríochta: Máirtín Ó Cadhain, Biddy Jenkinson, Somhairle MacGill-Eain agus Seán Ó Ríordáin. Ina theannta sin is spéis liom an teanga fhíortha ann féin, agus go háirithe an bhéim a leagtar i gcuid mhaith de litríocht na Gaeilge ar an meatonaime seachas ar an meafar. Maidir leis an dara réimse taighde, bhí sé de nós agam dhá thrá a fhreastal: plé le litríocht an dá Ghaeilge in éineacht nó ar bhonn comparáide, agus plé le sainiúlacht litríocht Ghaeilge na hAlban ar a son féin. Mar sin tá aistí scríofa le gairid agam ar an nuafhilíocht sa dá thír mar aonad, ar shaothar Shomhairle MhicGill-Eain agus ar fhorbairt na húrscéalaíochta i nGaeilge na hAlban. Féachaim leis an taighde liteartha a chur chun cinn trí imeachtaí a eagrú a thugan tús áite don litríocht agus chuimsíonn an dá chultúr ghaelacha. Luaim go speisialta sraith seimineár ar an litríocht a eagraítear in aghaidh na bliana i UCD, agus comdhálacha ar an ábhar céanna, cuirim i gcás comhdháil do mhic léinn iarchéime i réimse na litríochta sa dá Ghaeilge i samhradh na bliana 2010, agus scoil samhraidh ar théama an cheangail idir an litríocht agus an stair i samhradh na bliana 2011. Fáiltím roimh iarratas ó mhic léinn ar spéis leo tráchtais a scríobh sna réimsí thuasluaite. |
| P Mackay, E Longley and F Brearton; (2011) 'Affinities in Time and Space: Reading the Gaelic Poetry of Ireland and Scotland' In: Modern Irish and Scottish Poetry. Cambridge: Cambridge UP. [Details] |
| Dymock, E and W. McLeod (eds); (2011) 'Sorley Maclean's 'Coilltean Ratharsair'' In: Lainnir a' Bhùirn / The Gleaming Water. Edinburgh: Dunedin Academic. [Details] |
| Ní Annracháin, M; (2009) ''Cúirt an Mheán Oíche: Saoirse agus Fíorthacht''. Eighteenth Century Ireland, 24 (29):100-114. [Details] |
| Ní Annracháin, M; (2009) ''Gleann Maoiliúra', Biddy Jenkinson' Irish University Review 39 (2) :310-319. [Details] |
| Ní Annracháin, M; (2008) 'Donald MacAulay's Primrose' Z2O :89-92. [Details] |
| Ní Annracháin, M; (2010) 'Where shall wisdom be found? Sorley Mclean's answer to Job' (Plenary paper) Rannsachadh na Gàidhlig 2006 [Details] |
| Year: 2010. Title: Leas-Uachtarán, Cumann Léann na hÉireann |
| Ní Annracháin, M; (2011) 'Metonymy: a cornerstone of Gaelic poetry'. [Invited Lecture], Keough-Naughton Institute for Irish Studies seminar series, University of Notre Dame, Indiana , 04-MAR-11 - 04-MAR-11. |
| Ní Annracháin, M; (2011) 'An litríocht agus an stair: ceisteanna teoirice'. [Oral Presentation], Stair na Litríochta agus Litríocht na Staire: scoil samhraidh idirnáisiúnta in ómós do Shomhairle MacGill-Eain, HII / UCD , 26-MAR-11 - 26-MAR-11. |
| Ní Annracháin, M; (2011) International summer school Gaelic literature and history in honour of Sorley Maclean. [Conference Organising Committee Chairperson], Scoil samhraidh in ómós do Shomhairle MacGill-Eain, HII, UCD , 28-JUL-11 - 30-JUL-11. |
| Ní Annracháin, M; (2011) Painéal ar nua-litríocht na Gaeilge. [Chaired Session], Comhdháil Cheilteach, Ollscoil na hÉireann Má Nuad , 04-AUG-11 - 04-AUG-11. |
| Ní Annracháin, M; (2011) 'An Réalachas á Shrianadh'. [Non Refereed Paper/Abstract Presented at Conference], Comhdháil Cheilteach, Ollscoil na hÉireann Má Nuad , 04-AUG-11 - 04-SEP-11. |
| Ní Annracháin; (2011) 'Not only the honeysuckle: recurrent images in the poetry of Sorley MacLean'. [Keynote Address], Ainmeil thar Cheudan: A Centenary Celebrations of Sorley Maclean, Sabhal Mòr Ostaig, Scotland , 17-JUN-11 - 17-JUN-11. | |||||||||
| Ní Annracháin, M; (2011) 'Why love is not enough: Reading contemporary poetry in Irish'. [Invited Lecture], Moore Institute seminar series, Moore Institute, NUI Galway , 25-JAN-11 - 25-JAN-11. | |||||||||
| Ní Annracháin, M; (2011) 'Peann, Claíomh, Céacht : Cad is fiú an litríocht a mhúineadh?'. [Plenary Lecture], Léachtaí Cholm Cille 2011: Múineadh na Litríochta, Ollscoil na hÉireann Má Nuad / National University of Ireland, Maynooth , 25-MAR-11 - 26-MAR-11. | |||||||||
| Ní Annracháin, M; (2011) 'Somhairle MacGill-Eain agus na taibhsí Gaelacha'. [Invited Lecture], IMRAM 2011, Ireland Institute, Dublin , 15-OCT-11 - 15-OCT-11. | |||||||||
| Ní Annracháin; (2011) 'Signs of Life: the Irish Language in Contemporary Ireland'. [Invited Lecture], Barra Ó Donnabháin lecture, Glucksman Ireland House, New York University, Glucksman Ireland House, New York University , 02-MAR-11 - 02-MAR-11. | |||||||||
| Ní Annracháin; (2011) 'The silence of birds: reconfiguring a traditional trope'. [Non Refereed Paper/Abstract Presented at Conference], Annual conference of Asociacion Espanola de Estudios Irlandeses (AEDEI), University of Oviedo , 26-MAY-11 - 26-MAY-11. | |||||||||
| Ní Annracháin, M; (2010) Comhdháil idirnáisiúnta le páipéir ó mhic léinn iarchéime i réimse litríocht na Gaeilge. [Conference Organising Committee Chairperson], Comhdháil Mac Léinn Iarchéime Litríocht na Gaeilge, HII, UCD , 03-SEP-10 - 03-SEP-10. | |||||||||
| Ní Annracháin, M; (2010) 'Coilltean Ratharsair' le Somhairle MacGill-Eain. [Oral Presentation], Rannsachadh na Gàidhlig, Ollscoil Obar Dheadhon / University of Aberdeen , 24-AUG-10 - 27-AUG-10. | |||||||||
| Ní Annracháin, M; (2009) Glór na nGael:a' togail is a' neartachadh chòimhearsnachdan. [Oral Presentation], Còimhearsnachdan Gàidhlig, Sabhal Mòr Ostaig, Isle of Skye , 24-JUN-09 - 24-JUN-09. | |||||||||
| Ní Annracháin; (2009) Máirtin Ó Cadhain's stories of homecoming. [Oral Presentation], Comhdháil bhliantúil / Annual conference of Asociación Espanol de Estudios Irlandeses, University of Alcalá de Henares, Spain , 28-MAY-09 - 28-MAY-09. | |||||||||
| Ní Annracháin, M; (2009) Máirtín Ó Cadhain's stories of homecoming. [Oral Presentation], Migrating Minds conference, Research Institute of Irish and Scottish Studies, University of Aberdeen , 14-MAY-09 - 29-MAY-09. | |||||||||
| Ní Annracháin; (2009) The land of Ireland: Paradise or grave?. [Oral Presentation], Death Burial and the Afterlife symposium, UCD , 04-APR-09 - 04-APR-09. | |||||||||
| Hide | |||||||||
| Committee : Coiste Léann na Gaeilge, Acadamh Ríoga na hÉireann (Irish language committee, RIA) |
| Committee : Bord Stiúrthóirí Shabhal Mòr Ostaig (Board of Directors, Sabhal Mòr Ostaig) |
| Committee : 2009, 2010 Bord measúnaithe, cúntóirí Gaeilge Chonaidhm Ollscoile Éire -Ceanada / Assessment panel, Irish language teaching fellowships , Irish Canadian University Foundation |
| Committee : An Coiminisún Logainmneacha / Irish Placenames Commission |
| Committee : Feidhmeannas an HII / Executive committee HII |
| Committee : Bord Iarchéime Choláiste na nDaonnachtaí agus an Léinn Cheiltigh / Graduate Board, ACS | |||||||||
| Committee : Tascfhórsa faoi Acadamh Oirfideach / Task Force on Performing Artists Academy | |||||||||
| Committee : An Chomhairle Acadúil / Academic Council | |||||||||
| Committee : Fochoiste acadúil Sabhal Mòr Ostaig / Academic subcommittee, Sabhal Mòr Ostaig | |||||||||
| Committee : Feidhmeannas, Scoil na Gaeilge, an Léinn Cheiltigh, Bhéaloideas Éireann agus na Teangeolaíochta / Executive , SICSIFL | |||||||||
| Committee : Coiste na Mac Léinn Idirnáistiúnta / International Students committee | |||||||||
| Hide | |||||||||
| Irish: |
| French: |
| English: |
| Spanish: |
| 2003--2008 Cathaoirleach, Glór na nGael (Chairperson, Glór na nGael) |
| 2010 Moltóir, comórtas úrscéalta liteartha Oireachtas na Gaeilge (Adjudicator, Oireachtas na Gaeilge competition for literary novels) 2009 Moltóir, comórtas filíochta Gaeilge Bhaile na mBuillí (Adjudicator, Strokestown Gaelic poetry competiton) |
| 2010 Rannpháirtí acadúil, clár Radió na Gaeltachta ag comóradh Cré na Cille le Máirtín Ó Cadhain / Academic participant, Radió na Gaeltachta's commemorative programme for Máirtín Ó Cadhain's Cré na Cille |
| 2009 Moltóir, Gradam Uí Shúilleabháin do leabhar na bliana / Adjudicator, Gradam Uí Shúilleabháin for 2009 Irish language book of the year |
| Aiste: Reviewer. |
| Scottish Gaelic Studies: Reviewer. |
| Eighteenth Century Ireland: Reviewer. |
| Scrúdaitheoir seachtrach, Ollscoil na hÉireann Gaillimh (2008-2011), Ollscoil Luimnigh (2008-2012) agus Coláiste Phádraig Droim Conrach (2010-2013) / External examiner, NUIG (2008-2011), UL (2008-2012) and St Patrick's College Drumcondra (2010-2013) Eagraí, Léann na hÉigse: Seimineáir Ghaeilge ar an Litríocht, i gcomhar leis na HII / Organiser Léann na hÉigse: Irish language literature seminars, in collaboration with the HII |
| Katrina Clerkin, Doctor of Philosophy (PhD) - Thesis Supervisor |
| 201100 IR30220 Irish: Athbheochan na Gaeilge |
| 201100 IR40450 Irish: Úrscéalta Móra na Gaeilge |
| 201000 IR20070 Irish: Gaeilge na hAlban I (Scottish) |
| 201000 IR3008E Irish: An Fhilíocht Chomhaimseartha |
| 201000 IR40030 Irish: Teanga na Gaeilge 4 |
