![]()


Sense Evolution of Cabriolet. Image by Mr Paul John Cannon.
School of Languages & Literatures - Research Publications 2006/07
Below is the list of research publications for the School of Languages & Literatures in the academic year 2006/07
Click here to download as a PDF. (152 kbs)
| Professor John C. Barnes | |
| Various authors (2007) Dante and His Literary Precursors: Twelve Essays. Dublin: Four Courts Press. | |
| Dr Michael Brophy | |
| Études et présentées par Brophy, Micheal and Gallagher, Mary (2006) Sens et presence du sujet poétique: La poésie de la France et du monde francophone depuis 1980. Amsterdam & New York: Rodopi. | |
| Professor Annette Fuchs | |
| Fuchs, Anne and Long, J.J. (eds.) (2007) W.G. Sebald and The Writing of History. Würzburg: Königshausen & Neumann. | |
| Dr Georg Grote | |
| Fuchs, Anne, Cosgrove, Mary, Grote, Georg (eds.) (2006) Contested Memories. Cultural Memory, Hybridity and Identity in German Discourses since 1990. New York: Camden House. | |
| Professor Carmel McCarthy | |
| McCarthy, Carmel (2007) Deuteronomium, Biblia Hebraica quinta editione cum apparatu critico novis curis elaborato. Stuttgart: Deutsche Bibelgesellschaft. | |
| Professor Vera Regan | |
| Regan, V., M. Conrick (2007) French in Canada: language issues - Modern French Identities Series Vol. 28. 2007. | |
| Dr Jeanne Riou Riou | |
| Riou, J with Christer Petersen (eds.) (2007) Zeichen des Krieges in Literatur, Film und den Medien. Kiel: Ludwig Verlag. | |
| Professor John C. Barnes | |
| Barnes, J.C. (2007) '“Dante’s Knowledge of Florentine History”' In: J. C. Barnes and J. Petrie (eds). Dante and His Literary Precursors. Dublin: Four Courts Press. | |
| Dr Michael Brophy | |
| Brophy, Michael (2007) 'Des hasards assez tissés' In: Mots et Images de Guillevic. Rennes: Presses Universitaires de Rennes. | |
| Dr Derval Conroy | |
| Conroy, D (2007) 'Iconographie et mise en scène d’un pouvoir au féminin: les quatre livres d’entrées de Marie de Médicis en exil' In: Les jeux de l’échange: entrées royales et divertissements, sous la direction de Marie-France Wagner, en collaboration avec Louise Frappier et Claire Latraverse. Paris: Champion. | |
| Dr Ursula Fanning | |
| Fanning, U. (2006) 'Calvino and Roddy Doyle: Undoing Notions of Heroism' In: Bertoni, R (eds). Twenty Years After: An ‘Irish' Calvino?. Trauben Edizioni and TCD: Turin. | |
| Fanning, U. (2006) 'Aspetti inaspettati dell'amicizia femminile nel lavoro di Matilde Serao' In: Pupino, A.R (eds). Matilde Serao: Le opere e i giorni. Naples: Liguori. | |
| Fanning, U. (2006) 'Feminist Fictions? Representations of Self and (M) Other in the works of Anna Banti' In: Morris, P (eds). Women and Italy, 1945-1960: An Interdisciplinary Study. New York: Palgrave Macmillan. | |
| Dr Monica Francioso | |
| Fransisco, M. (2006) 'Decolonizzazione e alterità come forma di una nuova identità letteraria' In: Cesati, F (eds). Identita' e diversita'nella lingua e nella letteratura italiana. Firenze: Firenze. | |
| Professor Annette Fuchs | |
| Fuchs, A. (2007) 'Ein Hauptkapitel der Geschichte der Unterwerfung: Representations of Nature in W. G. Sebald's Die Ringe des Saturn'' In: Anne Fuchs and J.J. Long (eds). W. G. Sebald and the Writing of Histor. Würzburg: Königshausen & Neumann. | |
| Professor Theo Harden | |
| Harden, Th. (2007) 'Transmitting Emotional Charge: Morpho-Syntactic Procedures' In: Flores, C. and Grossegesse, H (eds). Português e Alemão: Assuntos Linguísticos. Braga: Editora da Universidade do Minho. | |
| Harden, Th. (2006) 'Kollektiva als Ausdrucksmittel negativer Sprechereinstellungen im Deutschen und Portugiesischen' In: Schmidt-Radefeldt, J (eds). Portugiesisch: Weltsprache mit Zukunft. Frankfurt: LANG. | |
| Dr Eric Haywood | |
| Haywood E. (2006) 'E che parlo io? E chi mi ascolta?’ Poeti e pubblico nell’Arcadia di Iacopo Sannazaro”' In: edited by D. Canfora, A. Caracciolo & F. Tateo (eds). La Serenissima e il Regno nel V centenario dell’Arcadia di Iacopo Sannazaro. | |
| Haywood E. (2006) "Il Petrarca lettore della Topographia hibernica di Giraldus Cambrensis" In: edited by L. Secchi Tarugi (eds). Petrarca latino: tradizione e fortuna. Florence: Franco Cesati Editore. | |
| Ms Maria-Rosario Hernandez | |
| Hernández, R. (2007) 'Using Peer and Self-assessment Practices to Assess Written Tasks' In: G. O 'Neill, S. Huntley-Moore, P. Race (eds). Case Studies of Good Practices in Assessment of Student Learning in Higher Education. Dublin: AISHE. | |
| Dr Laurent Marie | |
| Marie, Laurent (2006) 'Parti communiste français et cinéma français: la difficile définition du cinéma national' In: Pierre Arbus et Franck Bousquet (eds). Cinéma et identités collectives. | |
| Professor Carmel McCarthy | |
| McCarthy, Carmel (2007) "Peshitta." In: Chapter in Dictionary of Early Judaism. Grand Rapids, Michigan:: Eerdmans Publishing Company. | |
| Dr David W Morray | |
| Morray, D. (2006) 'Articles entitled: 'Fitzmaurice, Gerald Henry'; 'Graves, Sir Robert Wyndham'; 'Ryan, Sir Andrew'; 'Stewart, Maj. Charles'; 'Watson, Col. Sir Charles Moore'' In: James McGuire et al (eds). Dictionary of Irish Biography. Cambridge: Cambridge University Press. | |
| Professor J. M. Picard | |
| Barnes, John & Petrie, Jennifer (2007) 'Dante and Irish Vision literature' In: Dante and his Literary Precursors. Dublin: Four Courts Press. | |
| Bouet, Pierre, Otranto, Giorgio & Vauchez, André (2007) 'La diffusion du culte de saint Michel en Irlande médiévale' In: Culto e santuari di San Michele nell'Europa Medievale. Bari: Casa Editrice Edipuglia. | |
| Dr Síofra Pierse | |
| Pierse, S. (2007) 'Voltaire and the Re-Construction of the Self in the Mémoires and Later Correspondence' In: Tribout, B., and Whelan, R (eds). Narrating the Self in Early Modern Europe. Bern: Peter Lang. | |
| Pierse, S. (2006) 'Georges Moore in the shadow of Voltaire: two briseurs de fers' In: Pierse, M (eds). George Moore: Artistic Visions and Literary Worlds. Cambridge: Cambridge Scholars Press. | |
| Dr Gillian Pye | |
| Pye, Gillian (2006) 'Ethik and Ausnahme. Machtspiele in Marlene Streeruwitz’ Theatertexten am Beispiel von Waikiki Beach' In: David Barnett, Moray McGowan and Karen Jürs-Munby (eds). Das Analoge sträubt sich gegen das Digitale. Berlin: Theater der Zeit. | |
| Professor Vera Regan | |
| Regan, V., Lemée, I., Howard, M. (2007) 'Canada’s French Immersion Programs: Comparative Perspectives in relation to other Contexts of Language Learning' In: Howard, M (eds). Language Issues in Canada: Multidisciplinary Perspectives. Newcastle upon Tyne, United Kingdom: Cambridge Scholars Press. | |
| Dr Jeremy Squires | |
| George, David and London, John (eds.) (2007) '“Doctors and Swindlers: Los bravos, by Fernández Santos”' In: Spanish Film, Theatre and Literature in the Twentieth Century: Essays in Honour of Derek Gagen. University of Wales Press. | |
| Dr Sabine Strumper-Krobb | |
| Strümper-Krobb, Sabine & Krobb, Florian (2007) 'Übersetzung und Rückübersetzung: Bölls Irisches Tagebuch' In: German-Irish Encounters. Deutsch-irische Begegnungen. Hermann Rasche zum 65. Geburtstag. Trier: WVT. | |
| Strümper-Krobb, Sabine (2007) ''Lost in Translation': Fictional Translator Figures Caught between Cultures' In: Intercultural Spaces: Language, Culture, Identity. New York, Washington, Bern: Peter Lang. | |
| Strümper-Krobb, Sabine (2007) 'Die Sprachbegabung der Heimatlosen — Sprache und Übersetzung als Motiv und Metapher in Natascha Wodins Die gläserne Stadt' In: Transitraum Deutsch. Literatur und Kultur im transnationalen Zeitalter. Wroclaw, Dresden: Neisse Verlag. | |
| Dr Paolo Acquaviva | |
| Acquaviva, P. and Petrie, J. (Ed.). (2007) Dante and the Church. Dublin: Four Courts Press. | |
| Professor John C. Barnes | |
| Barnes, J.C. (2006) 'Why Henry? Pirandello’s Choice of Historical Identity for the Protagonist of “Enrico IV”'. Pirandello Studies, 26 :6-21. | |
| Dr Derval Conroy | |
| Conroy, D. (2007) 'The Displacement of Disorder: Gynæcocracy and Friendship in Catherine Bernard’s Laodamie (1689)'. Papers on French Seventeenth-Century Literature, 67 :443-464. | |
| Professor Annette Fuchs | |
| Fuchs, A. (2007) 'Between Pathography and Ethnography: Sebald as a Diagnostic Reader'. Modern Austrian Literature, 4. | |
| Fuchs, A. (2007) 'Ehrlich, du lügst wie gedruckt”. Günter Grass’s Autobiographical Confession and the Changing Territory of Germany’s Memory Culture'. German Life and Letters, 60 :261-275. | |
| Fuchs, A. (2006) 'Landscape and The After-Images of History in Thomas Medicus's In den Augen meines Großvaters'. Gegenwartsliteratur, 5 :252-271. | |
| Dr Phyllis Gaffney | |
| Gaffney, P. (2006) 'Arms and the Medic: Châteaudun, Saint-Lô and an Irish Red Cross Plan for a Field Ambulance in 1943'. The Irish Sword, 25 :200-216. | |
| Professor Deirdre O'Grady | |
| O'Grady, D. (2006) 'Dal ‘Dualismo' Scapigliato alle antitesi anarchiche: Gian Pietro Lucini sulle pagine di "Poesia", 1907'. Rivista di Letteratura Italiana, xxiv (2):217-222. | |
| Dr Síofra Pierse | |
| Pierse, S. (2006) 'Le Siècle de Louis XIV: la peinture d'un siècle admirable', in Voltaire et le Grand Siècle, ed. by Jean Dagen et Anne-Sophie Barrovecchio'. Stusies on Voltaire and the Eighteenth Century, 10 :51-63. | |
| Pierse, S. (2006) 'Voltaire, George Moore agus Eagnaíocht na Fraince II'. Comhar . | |
| Pierse, S. (2006) 'Voltaire, George Moore agus Eagnaíocht na Fraince I'. Comhar, 9-11. | |
| Dr Gillian Pye | |
| Pye, Gillian (2006) 'Anxiety and the Archive: Constructing Value and Identity in the Pop-Lit. Novels Soloalbum and Generation Golf'. German Life and Letters, 59 (2):309-322. | |
| Pye, G. (2006) 'Comedy Theory and the Postmodern'. Humor, 19 (1):53-70. | |
| Dr Alison Ribeiro De Menezes | |
| Ribeiro de Menezes, A. (2006) 'Juan Goytisolo’s Cuaderno de Sarajevo: The Dilemmas of a Committed War Journalist'. Journal of Iberian and Latin American Studies, 12 :219-231. | |
| Dr Douglas Smith | |
| Smith, D. (2007) '‘Le Temps du plastique: The Critique of Synthetic Materials in 1950s France''. Modern and Contemporary France, 15 (2):135-151. | |
| Dr Georg Grote | |
| Grote, G. (2006) 'South Tyrol in the 20th century - retaining ethnicity between nationalism and regionalism' Intercultural Spaces, RIA. | |
| Grote, G. (2006) 'Tag für Tag in dieses schwarze Loch einzufahren - Südtiroler in den Kohlegruben Dinslakens' Festschrift zum 50-jährigen Bestehen des Vereins der Südtiroler e.V. Dinslaken/Niederrhein. | |
| Ms Maria-Rosario Hernandez | |
| Hernández, R. (2007) Negotiating Criteria to Assess Students' Written Work INTED 2007 International Conference for Technology and Educational Development, Valencia. | |
| Hernández, R. (2006) The Impact of Innovative Assessment Practices on Students' Learning. In: Frankland, S (eds). Enhancing Teaching and Learning through Assessment: Embedded Strategies and their Impacts, Hong Kong: The Assessment Centre, The Hong Kong Polytechnic University, 266 - 278. | |
| Professor Deirdre O'Grady | |
| O'Grady, D. (2007) Hugo, Piave, Boito:fonti di Pirandello. In: edited by Michela Meschina/Carla Carotenuto, Ravenna, Longo (eds). Proceedings of International Conference Tra note e parole:Musica, Lingua, Letteratura, Università degli Studi di Macerata/Comune di Ascoli Piceno, 67 - 79. | |
| O'Grady, D. (2006) ‘Le Arti della scena e l’esotismo in éta moderna’ Dal Nonsenso al buonsenso:Turchi in Italia e Italiani in Algeri, International Conference, Università Benincasa/ConservatorioCimarosa, Avellino, Napoli. | |
| Professor Vera Regan | |
| Regan, V. (2007) "Le séjour à l’étranger et l’pprentissage du francais langue seconde par les apprenants irlandais" in Le Francais en Irlande: vers un nouveau dynamisme. In: Francois, S. (eds). Actes du Colloque, 115 - 130. | |