'La grande Milano tradizionale e futurista'. Image by Selena Daly.
UCD School of Languages & Literatures - Research Publications 2008/2009
Below is the list of research publications for the UCD School of Languages & Literatures in the academic year 2008/09
Click here to download as a PDF (53 kbs)
| Dr Annette Flynn | |
| Flynn, Annette U. (2009) The Quest for God in the Work of Borges. London: Continuum. | |
| Dr Georg Grote | |
| Georg Grote (2009) I bin a Südtiroler. Kollektive Identität zwischen Nation und Region im 20.Jahrhundert. Bozen: Athesia. | |
| Professor Vera Regan | |
Regan, V., Lemee, I., Howard, M. (2009) The Acquisition of Sociolinguistic Competence in a Study Abroad Context. London: Multilingual Matters.  |
|
| Dr Alison Ribeiro De Menezes | |
| Catherine O'Leary and Alison Ribeiro de Menezes (2008) A Companion to Carmen Martín Gaite. Woodbridge, Surrey: Tamesis. |
|
| Dr Sabine Strumper-Krobb | |
| Sabine Strümper-Krobb (2009) Zwischen den Welten. Die Sichtbarkeit des Übersetzers in der Literatur. Berlin: Weidler. | |
| Dr Paolo Acquaviva | |
| Acquaviva, P. (2009) 'The ontological status of names' In: Frath, P, Gledhill, C. and Pauchard, P (eds). Res per Nomen. Reims: Editions et presses universitaires de Reims. | |
| Dr Michael Brophy | |
| Michael Brophy (2009) ''Ce qui vous est commun': Guillevic au quotidien' In: Guillevic: La Poésie à la lumière du quotidien. Bern: Peter Lang. | |
| Michael Brophy (2009) 'Preface' In: Guillevic: La Poésie à la lumière du quotidien. Bern: Peter Lang. | |
| Dr Siobhan Donovan | |
| Donovan, S. (2008) 'Der romantische Sog des Wassers, des weiblichen Elements. Zu Gabrielle Alioths Roman Die Arche der Frauen' In: Axel Goodbody & Berbeli Wanning (eds). Wasser - Kultur - Ökologie. Beiträge zum Wandel im Umgang mit dem Wasser und zu seiner literarischen Imagination. Göttingen: V & R unipress. | |
| Dr Monica Francioso | |
| Monica Francioso (2009) 'Elio Vittorini e Pier Vittorio Tondelli: due generazioni a confronto' In: Roberto Bertoni (eds). un secolo con vittorini. Torino: Trauben Edizioni and TCD. | |
| Dr Eric Haywood | |
| E. Haywood (2009) ''L'Irlanda di Polidoro Virgili (1470?-1555): corografia militante?'' In: D. Defilippis (eds). Da Flavio Biondo a Leandro Alberti. Corografia e antiquaria tra Quattro e Cinquecento. Bari: Adriatica Editrice. | |
| E. Haywood (2009) ''Geografia cristiana e geografia musulmana nella Firenze di Lorenzo il Magnifico'' In: L. Secchi Tarugi (eds). Oriente e Occidente nel Rinascimento. Firenze: Franco Cesati Editore. | |
| E. Haywood (2009) ''Le rase carte degli indorati libri: bibliofobia e bibliofilia nell'Arcadia di Iacopo Sannazaro'' In: C. Corfiati & M. de Nichilo (eds). Biblioteche nel Regno fra Tre e Cinquecento. Lecce: Pensa MultiMedia Editore. | |
| Dr Laurent Marie | |
| Laurent Marie (2009) 'Le Sang n'est pas rouge: polars, dollars et critique communiste' In: Raphaelle Moine, Brigitte Rollet & Geneviève Sellier (eds). Policiers et Criminels: un genre populaire européeen sur grand et petit écran. Paris: L'Harmattan. | |
| Mr Michael Maerlein | |
| Maerlein, M. (2009) 'Improving syntactical skills through translation? Making L2 word order visible in the L1 through word-by-word translations' In: Witte, A., Harden, T., Ramos de Oliveira Harden, A (eds). Translation in Second Language Learning and Teaching. Oxford: Peter Lang. | |
| Dr Emer O'Beirne | |
| O'Beirne, Emer (2009) '"Between Lack and Excess, Present and Past: Art in Marc Augé and Jean Echenoz"' In: D Connon, G Jein, G Kerr (eds). Dislocation. Oxford: Mellen. | |
| Professor Deirdre O'Grady | |
| Deirdre O'Grady (2009) 'Decapitation, Dissection and Symbolic Deformity: the Crisis of Romanticism' In: Rachel Langford (eds). Textual Intersections:Literature, History and the Arts in Nineteenth-Century Europe. Amsterdam/New York: Rodopi. | |
| Professor J. M. Picard | |
| F. Bougard, D. Iogna-Prat, R. LeJan (2008) 'Christianisation et hiérarchie dans la société irlandaise des VIIe et VIIIe siècles' In: Brepols (eds). Hiérarchie et stratification sociale dans l'Occident médiéval (400-1100). Turnhout, Belgium: Brepols. |
|
| Professor Vera Regan | |
| Regan, V. and Adamson, D. (2008) 'A study of variation in the native speaker speech community' In: Interlanguage Variation in Theoretical and Pedagogical Perspective. London: Routledge. | |
| Dr Alison Ribeiro De Menezes | |
| Alison Ribeiro de Menezes (2009) 'Introducción: Memoria cultural y el caso español' In: Alison Ribeiro de Menezes, Anne L. Walsh, Roberta Ann Quance (eds). Guerra y memoria en la España contemporánea/War and Memory in Contemporary Spain. Madrid: Verbum. | |
| Alison Ribeiro de Menezes (2009) 'The Dark Shore That Illuminates: Cervantine Narrative Poetics and the Case of La orilla oscura0 by José María Merino' In: Idoya Puig (eds). Tradition and Modernity: Cervantes¿ Presence in Spanish Contemporary Literature. Oxford: Peter Lang. | |
| Alison Ribeiro de Menezes (2009) 'Del yo al yo la distancia es … ética: Cuestiones de autoridad y autoría en el periodismo político de Juan Goytisolo – Bosnia, Argelia, Chechenia, Palestina' In: Brigitte Adriaensen and Marco Kunz (eds). Pesquisas en la obra tardía de Juan Goytisolo. Amsterdam: Rodopi. | |
| Dr Simone Schroth | |
| Schroth, Simone (2008) '"Ich werde nicht unbedeutend bleiben." Zur Erinnerung an Anne Frank in Vor- und Nachworten zu Anne Franks Het Achterhuis' In: Europäische Memoiren/Mémoirs européens. Festschrift für Dolf Oehler, Bonn. Bonn: Vandenhoeck & Ruprecht unipress/Bonn University Press. | |
| Dr Douglas Smith | |
| Smith, D. (2008) ''Delayed Departures: Cinema/Architecture/Venice'' In: Hugh Campbell, Samantha Martin-McAuliffe, Brian Ward, Natalie Weadick (eds) (eds). The Lives of Space: A Reader. Dublin: Irish Architecture Foundation. | |
| Dr Michael Brophy | |
| Michael Brophy (Ed.). (2009) Guillevic: La Poésie à la lumière du quotidien. Bern: Peter Lang. | |
| Professor Theo Harden | |
| Harden, Th./Witte, A (Ed.). (2009) Series: Intercultural Studies and Foreign Language Learning. Oxford: Lang. | |
| Dr Alison Ribeiro De Menezes | |
| Alison Ribeiro de Menezes, Roberta Quance, Anne Walsh (Ed.). (2009) Guerra y memoria en la España contemporánea/War and Memory in Contemporary Spain. Madrid: Verbum. |
|
| Dr Jeanne Riou | |
| Jeanne Riou/Christer Petersen (Ed.). (2008) Zeichen des Krieges in Literatur, Film und den Medien, Bd. 3: Terror / Signs of War in Literature, Film and the Media, Vol 3: Terror. Kiel: Verlag Ludwig. | |
| Dr Paolo Acquaviva | |
| Acquaviva, P. (2009) 'Roots, categories, and nominal concepts'. Lingue E Linguaggio, VIII (1):25-51. | |
| Professor John C. Barnes | |
| J. C. Barnes (2008) 'Moroello "vapor": metafora meteorica e visione dantesca del marchese di Giovagallo'. Dante Studies, 124 (2006) :35-56. | |
| Dr Michael Brophy | |
| Michael Brophy (2008) 'L'Année poétique 2007: floraisons, frôlements, fractures'. The French Review, 82 (1):63-78. | |
| Dr Derval Conroy | |
| Conroy, D. (2009) 'Des livres d'entrées? Vers un poétique de récit de voyage dans les relations d'entrées de Puget de la Serre'. Studi Francesi, 157 :19-33. | |
| Dr Ursula Fanning | |
| Fanning, Ursula (2008) 'Aspects of Abjection in Pirandello'. Pirandello Studies, 28 (1):111-123. | |
| Dr Monica Francioso | |
| Monica Francioso (2009) 'Impegno and Ali Baba': Celati, Calvino and the Debate on Literature in the 1970's'. Italian Studies, 64 (1):105-119. | |
| Dr Phyllis Gaffney | |
| Gaffney, Phyllis (2009) 'Review of Chiara Montini, La bataille du soliloque. Genèse de la poétique bilingue de Samuel Beckett (1929-1946)'. Irish Journal of French Studies, 7 :129-131. | |
| Dr Georg Grote | |
| Grote, Georg (2009) 'Review of Bean, Kevin: The New Politics of Sinn Fein, Liverpool 2007'. Europäisches Journal für Minderheitenfragen, 2 (1):42-43. | |
| Grote, Georg (2008) 'Review of Seibert, Sebastian, God save Ulster! Selbstverständnis und nationale Identität der protestant community Nordirlands, Münster 2007'. Europäisches Journal für Minderheitenfragen, 1 (2):144-145. | |
| Professor Theo Harden | |
| Harden, Th. (2008) 'Tradução, competência metafórica e fluência conceitual'. Cadernos de Traducao, 22 :67-88. | |
| Dr Eric Haywood | |
| E. Haywood (2009) ''Humanism's priorities and empire's prerogatives: Polydore Vergil's description of Ireland''. Proceedings of the Royal Irish Academy, 109C :195-237. |
|
| Dr Laurent Marie | |
| Laurent Marie (2009) 'Le (Dé)goût des autres:Le cinéma français et l'exclusion culturelle'. Double Jeu, (5):113-124. | |
| Mrs Pascale McGarry | |
| pascale mcgarry (2008) 'Pour une nouvelle géométrie du roman, le côté Thomas Hardy de Proust'. poétique, 156 :435-451. | |
| Mr Michael Maerlein | |
| Maerlein, M. (2008) 'Kulturelle Kompetenz und erfolgreiche Kommunikation: Zur Signifikanz von Kulturkenntnissen aus der Sicht von Kommunikationsmodellen'. Forum Deutsch, 16 (2):22-29. | |
| Professor Deirdre O'Grady | |
| Deirdre O'Grady (2008) 'Da Milano al mito: Saba 'Mediterranee''. Rivista Di Letteratura Italiana, :349-353. | |
| Dr Síofra Pierse | |
| Siofra Pierse (2009) 'Breaking Away from Battles: Voltaire and the Everyday in History'. Eighteenth-Century Ireland, 24 :85-100. | |
| Síofra Pierse (2009) 'Review of Olivier Ferret, Russell Goulbourne, Ralph A. Nablow and David Williams, eds, '¿uvres complètes de Voltaire, 28A. ¿uvres de 1742¿1745 (I)' (Oxford: Voltaire Foundation, 2006)'. French Studies, 63 (2):212-213. | |
| Síofra Pierse (2009) 'Review of Olivier Ferret, Gianluigi Goggi and Catherine Volpilhac-Auger, eds, 'Copier/Coller. Écriture et réécriture chez Voltaire' (Pisa: Pisa University Press, 2007)'. Modern Language Review, 104 (1):202-203. | |
| Síofra Pierse (2008) 'Review of Derek Connon, 'Identity and Transformation in the Plays of Alexis Piron' (Oxford: Legenda, 2007)'. French Studies, 62 (4):477-478. | |
| Pierse, S. (2008) 'Review of Voltaire, Histoire du parlement de Paris, ed. by John Renwick (Oxford: Voltaire Foundation, 2005)'. Journal for Eighteenth century studies . | |
| Dr Alison Ribeiro De Menezes | |
| Alison Ribeiro de Menezes (2008) 'Psychoanalysing the Nation: A comparative reading of António Lobo Antunes' Memória de elefante and Luis Martín-Santos' Tiempo de silencio'. Orbis Litterarum, 63 (5):403-421. | |
| Dr Douglas Smith | |
| Douglas Smith (2009) ''From One China to the Other: Cartier-Bresson, Sartre and Photography in the Age of Decolonization''. Photographies, 2 (1):59-71. | |
| Smith, D. (2008) ''Cuisine du sens ou sens de la cuisine?': Cooking and Meaning in Barthes's Mythologies''. Nottingham French Studies, 47 (2):41-51. | |
| Dr Jeremy Squires | |
| Jeremy S. Squires, (2008) 'Zoophilia and Zoophobia in Miguel Delibes's 'Las ratas''. Modern Language Review, 103 (4):1021-1035. | |
| Dr Paolo Acquaviva | |
| Acquaviva, P. (2009) Roots and Lexicality in Distributed Morphology . In: Galani, Alexandra, Daniel Redinger and Norman Yeo eds. York-Essex Morphology Meeting 2, York, 1 - 21 |
|
| Professor Theo Harden | |
| Harden, Th. (2009) Ueberlegungen zum Status von Egal . In: Harden, Th./Hentschel, E eds. 40 Jahre Partikelforschung, | |
| Ms Maria-Rosario Hernandez | |
| Hernández, R. (2008) Student Engagement in Assessment for Learning . In: O'Riordan, F., Smyth, R., McGing G. and Toolan, F eds. Irish Conference on Engagement Pedagogy, 129 - 141 | |
| Professor Deirdre O'Grady | |
| Deirdre O'Grady (2009) 'Conversazione in Sicilia': il mondo del mito alla rovescia. Osservazione, spiegazione ed interpretazione . In: Roberto Bertoni eds. Un secolo con Vittorini, Trinity College Dublin, 49 - 60 | |
| Deirdre O'Grady (2009) Francesca da Rimini dal romanticismo al decadentismo: la fortuna letteraria inglese di una sirena . In: Ferruccio Farina eds. Un bacio, un mito. Giornate internazionali di studio dedicate a Francesca Da Rimini, Rimini Italy, 13 - 31 | |
