|
For the first time in twelve years the Folklore Society of Ireland
(founded in 1926) was back in South Donegal for its annual Tionól or symposium.
The hosts on this occasion were Oideas Gael whose learning and cultural centre, Foras Cultúir Uladh,
in Glencolmcille - just newly opened on the occasion of the Society’s last
visit in1991- provided the venue on that occasion also.

Attending the Folklore Society of Ireland’s Tionól 2003 in Glencolmcille
2-4 May: Dr Úna Uí Bheirn (Teelin, Co Donegal), Royal Irish Academy;
Dr Conall Mac Cuinneagáin (An Spidéal, Co Galway), author and historian; Professor Seosamh Watson, Dept
of Modern Irish, conference convenor; Máire bn Uí Cheallaigh (An Coimín, Co Donegal), author and
broadcaster; Anraí Ó Braonáin (Dublin), Society President; Dónal Mac
Giolla Easbaig (Dublin), Oifig na Logainmneacha; Éamonn Ó Díoraí with his son (Dublin);
and Áine Ní Dhíoraí (An Coimín, Co Donegal), Raidió na Gaeltachta.
The proceedings, (open to the public) were attended by
members from various parts of the country and were officially opened by Liam
Ó Cuinneagáin, Chairman of Údarás na Gaeltachta, at a reception on Friday 2 May. The
programme featured a number of distinguished speakers, scholars and performers from throughout the
county and received coverage in the local media.
Ar maidin Shathairn 3 Bealtaine labhair an Dr
Conall Mac Cuinneagáin ar ‘Gnéithe de Stair Ghleann Cholm Cille sa 19ú hAois’.
Is staraí áitiúil é Conall a bhfuil leabhar toirtiúil foilsithe aige le
déanaí ar stair an cheantair. Ar ‘Oidhreacht na gCruach Gorm’ a labhair dara léachtóir an lae, Máire
bn Uí Cheallaigh, an mháistreas bhunscoile dheiridh a bhí ag obair sa
cheantar iomráiteach úd a bhfuil mórán i gcló cheana aici faoin ábhar céanna. I gcaitheamh an
tráthnóna bhí léachtóir agus eolaí áitiúil, mar atá Séamas Mac Giolla
Chearra, ina threoraí ag baill an Chumainn le linn dóibh cuairt a thabhairt ar An Clachán,
iarsmalann dúiche cháiliúil an Ath. Séamas Mac Daidhir; agus cuireadh críoch
cheolmhar le himeachtaí an lae ag coirm cheoil de chuid seanamhrán Thír Chonaill. Ba í Gearóidín (Neidí
Frainc) Bhreatnach, iníon seanchaí chlúitigh Rinn na Feirste a bhfuil
Corn Uí Riada an Oireachtais buaite aici, a chuir amhránaithe an chontae i láthair don ócáid. Tháinig
clabhsúr ar an Tionól an lá dár gcionn, Dé Domhnaigh 4 Bealtaine,
nuair a thug Dónall Mac Giolla Easpaig, Ceann Oifig na Logainmneacha, an seisiún scoir ar
‘Oidhreacht Logainmneacha an Chondae’, léacht a tharraing an lucht éisteachta is mó ag na
himeachtaí.
The Folklore of Ireland Society celebrated its 75th anniversary in
2001 when Her Excellency, President Mary McAleese, Uachtarán na hÉireann,
addressed members and invited guests at a commemorative lecture and reception in University College. In
addition to an annual lecture series and the celebrated journal Béaloideas, the
Society holds this annual Tionól which aims to acquaint members each year with
the heritage of a different part of Ireland and, equally, to inform local
people of the Society’s achievements and objectives. In accordance with previous tradition,
each second year the Tionól takes place in a Gaeltacht region. This year, members were pleased to be
in Glencolmcille and the Society’s President, Anraí Ó Braonáin -together
with the symposium’s convenor Professor Seosamh Watson, Department of Modern
Irish - wish to express thanks to Údarás na Gaeltachta and Foras na Gaeilge who provided financial
support for the event.
|