On the Ghost of Mac Maguire
Author: unknown
Editor: Paul Grosjean S.J.
An electronic edition
view the header | view MS A9 on ISOS
p. 300.
(MS p. 44)
Mac Meguidhir taisech i Fine Gald tanic arna marbad
docum anmcarad do. Ro fiarfaid in cleirech ‘in faghthai
si na mairb tarbe na hirnuigti gabmaidne co luath & gan
ar menma innti daib?’ Dixit anima:
1. Gid luath go gadur glan gle
ac tafand fiadha ar bith ce
is luaithi in irnaigthi
siunn ac tabairt anna hifirn.
2. Ger imda eighmi isin cath
ac feraib Eirinn ar Muigh Rath
as lia an ifirn fo tri
aca ar gain don irnaigti.
3. Sirgabail na salm fa sech
& aifrenn na cleirech
ac deamnaib as mor a fuath
cid binn gabter no cidh luath. Finit.
© 2006 Thesaurus Linguae Hibernicae