Available only for academic teaching and research provided that this header is included in its entirety with any copy distributed. This edition may not be reproduced or used elsewhere without the explicit permission of the TLH project. For enquiries, please contact us.
Due to current browser limitations, certain characters in printed editions may not always be similarly displayed in the electronic version. In such cases, the following representations have been chosen for display purposes:
Thurneysen uses the raised point to indicate that the subsequent syllable is stressed. In the electronic edition, the raised point has been replaced in all cases by a hyphen.
TLH has not made any corrections to the text of the printed edition.
This text has not been normalised.
Quotation marks enclosing direct speech, whether single or double in the printed source, are displayed as single quotation marks. The same device is also used where direct speech and quotations have not been explicitly marked by the editor.
End-of-line hyphenation of the printed edition has not been retained, and wherever a page-break occurs in the midst of a hyphenated word, the break is marked after the end of the hyphenated word.