Explore UCD

UCD Home >

Call for Papers Passages

CALL FOR PAPERS

International Conference 26­—27 May 2023

University College Dublin

‘Passages’

This interdisciplinary hybrid conference seeks to interrogate the multiplicity of meanings associated with ‘passages’ and welcomes contributions pertaining to the various Francospheres and encompassing as broad an historical range as possible.

The term ‘passages’ suggests not only spatial or temporal movement, but also passage from one world (as implied by the French term trépas) or state of being to another (the transition from wakefulness to sleep). Every instance of passage can also be said to leave its mark, thus opening up human scientific reflections on textual transfer (palimpsest, intra-, inter- and metatextuality). The marks left by humankind would therefore seem to characterise passages of all kinds, since the term’s etymology comes from the Latin passus.

Moreover, passage in the urban environment embodies a social construction, enabling connections between spaces, individuals and communities, as well as a codified human aesthetic (Walter Benjamin, Passagenwerk),in the context of fixed or more irregular (errance and the figure of the flâneur) journeys, even deviant behaviour (impasses, secret passages, moment of transition from day to night). In the rural landscape, the figures of the marcheur and the maquisard bothembody the notion of passage, and a route towards resistance in the case of the maquisard (René Char).

In an oceanic context, the Middle Passage refers to the African slave trade and to colonial slavery, and also implies a dialogue with other time periods and spaces, which have themselves been affected by (forced) maritime and land crossings (people smuggling, migrants, refugees…). Given the ever-greater meteorological phenomena which pass through lands with devastating consequences, giving rise to the displacement of human and animal populations as well as the destruction of ecosystems, papers offering a post-human interpretation of ‘passages’ are warmly welcomed.

Potential participants are invited to submit a paper proposal (300 words maximum) alongside a biographical note by January 9, 2023 to the conference organisers: Charlotte Berkery ((opens in a new window)charlotte.berkery@ucd.ie) and Laëtitia Saint-Loubert ((opens in a new window)laetitia.saint-loubert@ucd.ie). Papers can be given in French or in English and will last 20 minutes.Following the conference, an interdisciplinary book publication is envisaged.

APPEL A CONTRIBUTIONS

Colloque international les 26 et 27 mai 2023

University College Dublin

« Passages »

Dans le cadre de ce colloque interdisciplinaire au format hybride, nous invitons des contributions interrogeant la notion de « passages » dans les espaces francophones et pouvant couvrir toutes les périodes.

Si le terme de passage implique une traversée, spatiale ou temporelle, il comprend également la transition d’un état à un autre (passage du sommeil à l’éveil, de la vie au trépas). De manière plus générale, tout passage est dit laisser une trace, ce qui, dans le champ des sciences humaines, ouvre la réflexion sur les transferts textuels (palimpsestes, intra-, inter- et métatextualité), linguistiques (traduction, interprétation), visuels et sonores (adaptation et transmédialité). L’empreinte humaine semblerait donc caractériser toute forme de passage, comme en témoigne l’étymologie même du terme (du latin passus, le pas).

De plus, en milieu urbain, le passage symbolise un lieu de construction sociale permettant de relier espaces, individus et communautés, en même temps qu’il s’inscrit dans une esthétique humaine codifiée (Walter Benjamin, Le Livre des passages), s’accompagnant tantôt d’itinéraires définis, tantôt de parcours erratiques (errance et figure du flâneur), et parfois même d’activités interlopes (impasses, passages secrets, passage du jour à la nuit). En contexte rural, le passage peut être caractérisé par les figures du marcheur et du maquisard empruntant les chemins de traverse pour rejoindre la résistance (René Char).

En contexte océanique, le Passage du Milieu renvoie à la traite négrière atlantique et à l’esclavage colonial, tout en dialoguant avec d’autres époques et d’autres espaces, eux aussi marqués par des traversées maritimes et terrestres effectuées sous la contrainte (passeurs, migrants, réfugiés…). À l’heure où le passage de plus en plus fréquent de phénomènes climatiques dévastateurs ne cesse de s’intensifier, provoquant, dans leur sillage, déplacements de populations, d’espèces animales et destructions d’écosystèmes, les propositions qui offriront une lecture post-humaine des « passages » seront également les bienvenues.

Les propositions de communication (300 mots maximum) accompagnées d’une notice bio-bibliographique sont à soumettre avant le 09 janvier 2023 aux organisatrices Charlotte Berkery ((opens in a new window)charlotte.berkery@ucd.ie) et Laëtitia Saint-Loubert ((opens in a new window)laetitia.saint-loubert@ucd.ie). Les communications pourront être faites en français ou en anglais et dureront 20 minutes. Une publication des actes de colloque sera envisagée. 

School of Languages, Cultures and Linguistics

University College Dublin Belfield, Dublin 4, Ireland.
T: +353 1 716 8302